新华社纽约１２月３０日电（记者孙鸥梦）３０日美股２０１６年最后一个交易日震荡收跌。其中，道琼斯工业平均指数未能突破两万点心理大关。
截至３０日收盘，道琼斯工业平均指数比前一交易日下跌５７．１８点，收于１９７６２．６０点，跌幅为０．２９％。标准普尔５００种股票指数下跌１０．４３点，收于２２３８．８３点，跌幅为０．４６％。纳斯达克综合指数下跌４８．９７点，收于５３８３．１２点，跌幅为０．９０％。
纵观２０１６年，纽约股市连创新高，尤其在美国大选尘埃落定后，美股涨势强劲。道琼斯工业平均指数年度涨幅达１３．４％；标准普尔５００种股票指数涨幅为９．５％；纳斯达克综合指数涨幅为７．５％。
本周开始，纽约股市进入传统上的“圣诞牛市”期，一般从１２月２４日至新年１月４日期间，美股通常会受假期因素而小幅上扬，不少投资者对在此期间道指突破两万点大关有期待。但也有分析人士指出，逼近两万点市场获利回吐倾向加大，走势难定。
由于适逢新年假期，３０日市场交易略显清淡。之后市场将休市至２０１７年１月２日。
