武晚传媒?武汉晚报11月30日讯（记者郭丽霞 何晓刚）“Man on earth.good at birth.The same nature.Varies on nurture.”今天上午，武汉晚报记者在街道口小学东方雅园分校见到，一年级（2）班学生正在跟随老师一起，流利地朗读这段英文版的国学经典《三字经》。
孩子们一边做游戏，一边在英语老师张慧的引导下，跟读中英文双语版的《三字经》、了解其中的经典小故事。学生们的单词发音标准、课堂表现十分积极。如果你认为这都是高大上的学前教育培养结果，那你就错了——在这群学校里，大部分孩子都是周边的农民工子弟，他们进校时，从没接触过英语或者国学。
据了解，这堂名为《英韵三字经》的校本课程，是该校刚刚开发的。该班语文老师孙玉婷回忆，她第一次在班级群里发布学校增加《英韵三字经》课程的消息时，一名家长发了一个“翻白眼”的表情?？墒且桓龆嘣乱院?，当她求助班级群里的家长，询问还有谁保留了第一节课的视频时，曾经“翻白眼”的那位家长主动发来了他的“收藏品”。
该校教师发展中心主任王静介绍，学校是一所今秋刚开的新校，由于地处洪山区和青山区插花地带，生源多是农民工子弟。而学校新招来的老师中，既有武大、华师研究生，又有英语达到专业八级的翻译，还有信息技术、心理学优秀毕业生。结合师资优势和该校“雅学”校园文化，学校选择了天津外国语大学赵彦春翻译的《三字经》版本，开发了《英韵三字经》的校本课程。
“课程效果出乎意料的好，我们发现一年级孩子对语言很敏感，模仿和记忆能力特别强?！闭呕劾鲜λ?，每周两次的《英韵三字经》，成了孩子们最喜欢的课程。
