中国观众偏爱以情动人的作品
去年有《摔跤吧!爸爸》,今年有《神秘巨星》,印度“宝莱坞”出品的电影进入中国国内登顶每日票房冠军已经不是新鲜事。3月2日元宵节,又一部曾在印度大卖的影片《小萝莉的猴神大叔》将在中国公映,影片前天在武汉举行了媒体及院线经理观影会。
《小萝莉的猴神大叔》
又一对萝莉和大叔要来赚眼泪
很多印度电影都以小女孩为主角,探讨性别、宗教等社会话题,这部也不例外。
《小萝莉的猴神大叔》讲述了一个印度大叔帮助巴基斯坦哑女与父母重聚的故事。
电影不仅保持了印度喜剧片一贯幽默搞笑的风格,还以小见大,折射社会话题、人情冷暖,每一层情感都感人肺腑,让观众笑过之后忍不住落泪。这使得本片在印度上映后一举成为印度票房前五的口碑佳作,海外评价也很好,北美著名影评网站IMDB打出了8.1分(满分10分),烂番茄新鲜度高达100%,国内豆瓣电影也给出了8.6分(满分10分)的好评。
武汉看片会现场,院线经理们对《小萝莉的猴神大叔》评价不错,春节档之后的元宵节仍然是阖家团圆的日子,这样与亲人团圆的温暖电影正贴合节日气氛。不过,农历大年初一上映的几部春节档大片势头凶猛,这部《小萝莉的猴神大叔》与春节档仅隔两周,能不能从《捉妖记2》《西游记女儿国》《唐人街探案2》《红海行动》等大片手中抢到一席之地,目前还需观望。
观众需要新口味
“宝莱坞”
抢了好莱坞的风头
为什么这几年印度电影在国内越来越热?
事实上,相较于第一部好莱坞引进片《亡命天涯》在1993年进入中国,印度电影很早就被引进中国,例如大家熟悉的《流浪者》《大篷车》等等。
“过去很长一段时间,好莱坞制作占据了引进片的极大份额,也是票房灵药,相对而言,其他国家和地区的引进片就显得非常弱势?!币晃徊辉竿嘎缎彰淖噬钣俺蔷肀硎?,“其实这些年一直都有印度引进片,《贫民窟的百万富翁》《三傻大闹宝莱坞》《我滴个神啊》《巴霍巴利王》等,每年都有。但之前,这些影片的市场表现不算亮眼,每年引进片的票房排头兵都是好莱坞,印度片没有太大话题和业内关注,直到《摔跤吧!爸爸》票房破13亿,人们才突然发现了印度片的市场号召力?!?/p>
这位经理认为,这跟好莱坞商业大片制作陷入套路、缺乏新意,难以像从前那样所向披靡有关,观众需要新口味;但更重要的是,中国观众喜欢以情动人的影片,“并不是所有印度片都能在中国受欢迎,《摔跤吧!爸爸》《神秘巨星》都很感人,最能引起观众口碑发酵,而《巴霍巴利王》这样在印度本土引起极大反响的大制作神话片,在中国表现却非常普通?!?/p>
《摔跤吧!爸爸》去年是作为批片引进中国,所谓“批片”,是引进方以一定价格买断中国发行权,该片在中国上映后获得的票房,印度片方无权分成,而买断价格一般较低,若批片大卖,引进方可获极大利润。13亿票房的《摔跤吧!爸爸》是2017年最挣钱的引进片之一。利润也诱惑着更多中国电影人引进印度电影,《小萝莉的猴神大叔》引进方卓然影业,去年错失了《摔跤吧!爸爸》,这一次和印度方建立合作后,果断引进了这部电影。
不过,印度片在中国变得抢手后,引进方式也有所改变,过去多是作为“批片”引进,但今年的《神秘巨星》是作为“分账片”引进,所得票房,需要跟印度片方分成。能够肯定的是,过去以好莱坞为主的引进片构成,未来会越来越多元。
记者黄亚婷